Bicycle race

Publié le par MCM

060612-a-velo.jpgBon, le bus c'est bien, mais pour se balader c'est un peu contraignant (parce que dans notre quartier super select et super chouette, eh bien des bus, il n'y en a pas beaucoup). Alors du coup on est allés sur la montagne (la partie de la ville située au-dessus de l'escarpement) et on a trouvé un vélo d'occas' à Lor.
Il est chouette: même pas rouillé! Le problème c'est que Lor, elle ne sait pas trop bien encore utiliser les vitesses de son mountain bike, alors du coup, quand on est allés se promener, je lui ai filé le mien (heureusement que je n'ai aucune susceptibilité... Me promener avec un vélo de fille quand même... Bon d'accord il n'est pas rouillé, mais quand même)...
En allant se promener le long de l'escarpement (il y a là une piste vélo/ski de fond assez sympa: ça monte toujours...), on a vu une marmotte locale (pour voir sa trogne, allez donc zyeuter dans l'album "The Wild")... Moi comme une truffe, je pensais que marmotte ici ça se disait aussi "marmot". Que nenni: les marmottes canadiennes s'appellent des "groundhog" (rien à voir avec les "hog" kényans, les cochons divers, je précise). C'est un gentil monsieur écossais qui nous a passé l'info, ravi qu'il était, comme tout écossais qui se respecte, de rencontrer des français, dans une province où l'ennemi commun est quand même très largement majoritaire!
____________________
23°C, du soleil et plein de vent|1001 HPa|43% d'humidité relative|Vent N-O, 20 km/h| Qualité de l'air bonne

Publicité

Publié dans intothewilderness

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Eh oui ! Moi aussi je suis bien obligé de citer "Un Jour Sans Fin"... voilà ce que c'est de voir les films en VF; on ne sait pas ce que veut dire Groundhog. Bon, il suffit de dire Marmotta monax et tout le monde comprend ! (et vive la bicyclette)
Répondre
M
J'etais sur que le clan des mammalogistes allait se liguer contre moi!Bon ben Mea Culpa, j'espere que Bill Murray ne m'en tiendra pas rigueur la prochaine fois qu'on boira un Suntory whisky...Mais je me dois de vous rappeler, usant de toute ma mauvaise foi habituelle, que je suis de nouveau un pur produit de la biologie moleculaire depuis 3 semaines, et que je n'ai donc aucune connaissance taxinomique (definition essentialiste du faiseur quotidien de PCR).Merci en tout cas de ce rappel a l'ordre! On serait tente de se laisser aller dans ce pays de bourrins.
T
prochaine étape : http://www.worldnakedbikeride.org/ ?euh ... c'est un style ... ca irait bien ici vu le climat ... mais ca couterait beaucoup trop cher en creme solaire ! et je ne souhaite pas non plus choquer la morale des autochtones en traversant le campus de la sorte ... sinon merci pour la solidarite "transversale" ; -]
Répondre
D
Ca va, vous avez l'air de bien vous acclimater au continent nord-américain... Apparemment ces maudits Canadiens ne vous embêtent pas trop...Et je suis contente de voir que vous vous mettez au vélo !! vive le bicloune !!! (j'ai moi-même un très mauvais souvenir de barre transversale sur un vélo "homme"... vive le bicloune unisexe !!)prochaine étape : http://www.worldnakedbikeride.org/ ?
Répondre
C
Coucou les zamis.Ben alors quoi Reg', tu n'as jamais vu 'un jour sans fin' en VO (ie :'Groudhog day'). Enfin, t'as raison, fo savoir faire plaisir à nos amis écossais, qui ont si peu de raisons de se réjouir loin de leurs landes et de leurs bières natale. Bisous à tous les deux
Répondre
B
je profite d'un moment ou j'ai une connexion (oui, a la maison, le net c'est episodique) pour m'insurger ! le velo que tu as dans les mains mon tres cher Reg' est un velo unisexe et en aucun cas un "velo d'fille" ... ici aussi un collegue m'a fait la reflexion (du "velo d'fille") avant de se faire rabrouer par un autre collegue (mais cycliste lui !) pis quand bien meme, ou serait le probleme hein ? ... de toute facon ton velo a toi il est rose =p bref point de sexisme bicyclesque, enfin un point de plus ou garcon et fille sont a egalite ! pis sincerement entre nous, la barre horizontale des velos dit de garcon ne m'a jamais inspire confiance ...  voila, c'etait la minute cycliste de tonton jack ...  bisous les enfants
Répondre